Vince, Artúr2019. január 22., kedd
Kultúra

Haldokló nyelvek online atlasza

National Geographic Magyarország

Nemzetközi kutatógárda mutatta be Párizsban az eltűnőfélben lévő nyelvek atlaszát. Az előző ilyen típusú kiadvány megjelenése óta számottevően nőtt a kihalt nyelvek száma.

A Földön mintegy 6000 különböző nyelvet beszélnek. Ezek közül körülbelül 2500 az, amelyiket ilyen vagy olyan okból, kisebb vagy nagyobb mértékben fenyeget a kihalás veszélye. A nyelvek eltűnésének veszélye világszerte jelen van, függetlenül attól, hogy társadalmilag és gazdaságilag milyen fejlettségű területekről van szó. Így éppúgy előfordulhat az Amerikai Egyesült Államokban, mint Fekete-Afrikában vagy például Európában is.

Az új atlasz, amelyet az UNESCO adott ki, több mint 30, a világ minden tájáról származó nyelvész közös munkájának eredménye. Adatai szerint mintegy 200 nyelv tűnt el a legutóbbi három nemzedék alatt, és jelenleg is 199 olyan nyelvet tartanak nyilván, amelyet legfeljebb csak tíz ember beszél már. Az alaszkai ejak például eltűnt nyelvnek számít, ugyanis az egyetlen személy, aki beszélte, 89 évesen tavaly elhunyt.

 Marie Smith Jones volt az utolsó ejakul tudó ember

Marie Smith Jones volt az utolsó ejakul tudó ember

A nyelvek eltűnésének leggyakoribb okai a háborúk, az etnikai tisztogatások, és az áttelepítések, ahol a kényszeres integrációt követően az emigráns etnikai csoportok már az új ország nyelvét használják. Az egy országon belüli kis etnikumok nyelveinek eltűnésére is számos példa akad, ahol az újabb generációk már csak az anyaország hivatalos nyelvét beszélik.

A legveszélyeztetettebb nyelvek közül számos a legnagyobb nyelvi diverzitású területeken – így például Melanéziában, Afrika Szaharától délre fekvő térségein vagy Dél-Amerikában – honos. Ugyanakkor saját kontinensünkön is akadnak példák. Franciaországban például 13 nyelv súlyosan vagy fokozottan veszélyeztetett, köztük a breton, a languedoci vagy a normann. Másutt pozitív példák is ismertek. Ausztrália esete is ilyen, ahol a fiatalok nagy számban tanulnak veszélyeztetett nyelveket. Általánosságban azonban elmondható, hogy a globalizáció és a világ minden táján tapasztalható integrációs társadalmi folyamatok nem kedveznek a kis nyelvek hosszú távú fennmaradásának.

 Breton folklór. Vajon a nyelv megmarad?

Breton folklór. Vajon a nyelv megmarad?

Az atlasz az UNESCO harmadik hasonló kiadványa, azonban ez az első, amely online hozzáférhető. „Az atlasz interaktív és nyitott” – nyilatkozta a hat európai nyelven beszélő ausztrál nyelvész, Christopher Moseley, a kiadvány főszerkesztője. A felhasználóknak lehetőségük van az adatbázis frissítésére, amit a készítők ösztönözni is kívánnak. Az elektronikus atlaszban számos keresési lehetőség közül lehet választani. A felhasználó rákereshet egy adott országra, nyelvre, veszélyeztetettségi fokra vagy pedig a nyelvet beszélők számára is. Moseley reméli, hogy a kiadvány az embereket az egész világon a nyelvi örökség megbecsülésére ösztönzi majd.

Macuura Koicsiro, az UNESCO főigazgatója a most bemutatott atlasz kapcsán azt hangsúlyozta, hogy a nyelvek halála egyben a kulturális örökség egyes részeinek az elvesztését is jelenti.

Kapcsolódó cikkek:

  • Veszélyben a kisebb nyelvek Afrikában és Ázsiában
  • Kihaló nyelvek, eltűnő természetismeret
  • Húsz mexikói nyelv a kihalás szélén
  • A nyelv, amelyet már csak egy ember beszél

  • Hozzászólások

    Mátyás király díszkönyvtára, a Corvina Bibliotheca nyomában

    Mátyás király díszkönyvtára, a Corvina Bibliotheca nyomában

    Felbecsülhetetlen értékű corvinák és reneszánsz díszkódexek az Országos Széchényi Könyvtárban.

    Ilyen volt egy ókori egyiptomi házi feladat

    Ilyen volt egy ókori egyiptomi házi feladat

    Közel 2000 éves táblát a British Libraryben őrzik.

    Egy tó mélyén lehet Napóleon elveszett kincse

    Egy tó mélyén lehet Napóleon elveszett kincse

    A történet úgy tartja, hogy 1812-es oroszországi hadjárata során Napóleon és serege nagy mennyiségű zsákmányt szerzett, melyet aztán visszavonulásuk során elrejtettek.

    Vízkereszt – Jézus megjelenésének ünnepe

    Vízkereszt – Jézus megjelenésének ünnepe

    Vízkereszt napja a legnagyobb és legősibb keresztény ünnepek egyike.

    Különleges azték kultikus központot tártak föl Mexikóban

    Különleges azték kultikus központot tártak föl Mexikóban

    Megnyúzott emberek bőrét viselő papok mutattak be rituálékat.

    National Geographic 2019. januári címlap

    Előfizetés

    A nyomtatott magazinra,
    12 hónapra

    7 800 Ft

    Korábbi számok

    National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlap

    Hírlevél feliratkozás

    Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

    Kövess minket