János, Pál, Cirill2019. június 26., szerda
Kultúra

Az ősök szelleme

National Geographic Magyarország

Kínában egykor emberáldozattal búcsúztak halottaiktól, a legelső császárt agyaghadsereg kísérte az öröklétbe. Ám a kínaiak ma már akár a világhálón is ápolhatják őseik emlékét – mert a fölmenők megkövetelik jussukat.

Írta: Peter Hessler
Fényképezte: Ira Block

Tavasz völgye faluban vonakodva emlegetik a múltat , a halott ősöket , rokonokat .„Mindig is szegény falucska volt a miénk” – csak ennyit böknek ki, ha a régi időkről találom faggatni őket, aztán mély hallgatásba burkolóznak. Néhány fényképet, maroknyi írást őriznek csupán. Még a közelben kanyargó nagy fal roppant romjai sem érdeklik őket különösebben. Engem azonban olyannyira izgatott a vidék történelme, hogy 2001-ben kunyhót béreltem Tavaszvölgyében.

Csakhogy hamarosan rá kellett jönnöm: a múlt ezen a tájon már nem egyéb, mint jó mélyre eltemetett emlék. A helybelieket, akárcsak a kínaiak zömét, elsősorban a prózai jelen: a termények ára, az építőipar gyors föllendülése, a kétórányira, Pekingben kínálkozó ezerféle munkalehetőség foglalkoztatja.

Egyetlen napja van az esztendőnek, amikor Kína népe a múltba tekint vissza – Qingming áprilisi ünnepe, azaz a „Tiszta fényesség napja”. Ez a hagyomány már több mint ezer éve, sokféle változatban él Kína-szerte, az ősök tiszteletének kultusza pedig még ennél is korábbi időkre nyúlik vissza. Hisz Észak-Kína lakói már több mint ötezer évvel ezelőtt nagy műgonddal megszervezett szertartásokon tisztelegtek halottaik előtt. Sokat hallottam arról, hogy Kína legősibb hagyományai nyomokban ma is föllelhetők, így érthető módon kapva kaptam az alkalmon, amikor ebben a faluban eltöltött első évemben elkísérhettem szomszédaimat Qingming-napi rituális zarándokútjukra, a hegyi temetőbe.

Már jóval napkelte előtt megindultunk fölfelé a falu mögött kanyargó kaptatón. Lányok, asszonyok nem, csak férfiak vehetnek részt ezen a szertartáson. Tucatnyi társam ugyanahhoz a nemzetséghez tartozott, mindegyiküknek Wei volt a családneve. Zubbonyt és cejgnadrágot viseltek, vállukon kosarat meg ásólapátot vittek.

Munkába menők eltökéltségével lépkedtek. Sárgabarackfák mellett haladtunk el; a kipattant rügyek megannyi apró csillagként ragyogtak a kora hajnali félhomályban. Húszpercnyi kutyagolás után, magasan a hegyoldalban, elértük a temetőt. Egyszerű földhalmok, rendezett sorok, mindegyikben egy-egy nemzedék halottai. A férfiak csapata az első sorban, nemrég elhunyt szerettei sírján látott munkához – apjuk, anyjuk, nagybátyjuk, nagynénjük nyughelyét vették gondozásba. Kitépkedték a gyomot, friss göröngyöket lapátoltak a halmokra, sőt még ajándékkal is kedveskedtek halottaiknak: palackos szeszes italt, néhány pakli cigarettát hagytak a síron, és másvilágra szánt papírpénzt égettek a kupacok felett („Mennyei Bank Rt.” – szólt a bankók felirata). 

 

A teljes cikket elolvashatja a magazin 2010. januári lapszámában.

Hozzászólások

Újabb eredmények a Nazca-vonalak madarairól

Újabb eredmények a Nazca-vonalak madarairól

Egy új kutatás szerint a Nazca-vonalak egyes ábráit korábban helytelenül azonosították.

Azonosíthatták Európa legkorábbi mecsetjeit

Azonosíthatták Európa legkorábbi mecsetjeit

Szakértők egy csoportja egy spanyolországi vizigót település maradványait vizsgálta.

Meglepő leletek kerültek elő Írországban

Meglepő leletek kerültek elő Írországban

Már jó kétszáz esztendeje kutatott megalitikus emlékhely legújabb feltáró munkálatai során a régészek számára is meglepő tárgyi leletek kerültek elő.

Több ezer éves mesterséges szigetek Skóciában

Több ezer éves mesterséges szigetek Skóciában

Skócia tavaiban több száz apró sziget fekszik, melyeket mintegy 5600 éve hoztak létre.

Az olajipar vezetőivel tárgyalt a pápa

Az olajipar vezetőivel tárgyalt a pápa

A pápa az olajvállalatok vezetőinek azt mondta, a klímaváltozás az emberiség jövőjét fenyegeti.

National Geographic 2019. júniusi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

7 800 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket