Erzsébet, Zsóka2019. november 19., kedd
Magazin

Kísértetjárta föld

National Geographic Magyarország

A száz éve történt mészárlás emléke Törökországban és Örményországban.

Írta: Paul Salopek
Fényképezte: John Stanmeyer

Régi és megoldatlan vita ver éket az örmények és a törökök közé, és táplálja emberöltők óta soviniszta acsarkodásukat. A vita lényegében egyetlen szó körül folyik: népirtás. Ezt értelmezi mindenki a maga módján. Az ENSZ álláspontja szerint ez az egyik legszörnyűbb elkövethető bűn a világon: szándékosan megkísérelni egy embercsoport teljes kiirtását etnikai, faji vagy vallási alapon. Kérdés, mi minősül népirtásnak. Hány áldozat szükséges hozzá? Milyen súllyal esik latba a tett, milyennel a szándék? Hány strigulát kell hozzá húzni?


A romos Szent Garabed-templom boltívei a kelet-törökországi Çüngüşben jól érzékeltetik az örmény kultúra egykori nagyságát. Ebben a régióban számos örmény templom pusztult el, vagy ha nem, átalakították mecsetté. A helyiek azonban – részint a Törökországban (is) kisebbségben élő kurdok kezdeményezésére – újjáépítették az egyik legnagyobb örmény templomot Diyarbakır városában.

Lássuk, mi történt az örmények szerint. 1915-öt írunk. Már kilenc hónapja tart az első világháború. Európa számolatlanul küldi fiait a frontra. A többnemzetiségű, hatalmas Török Birodalom, a legnagyobb korabeli muszlim állam a németek mellett harcol. A tekintélyes lélekszámú örmény keresztény kisebbséget – amelyet a szultánok korábban millet-i sadıkának, hű alattvalóknak neveztek – most igaztalanul azzal vádolják, hogy lepaktál az ellenséges oroszokkal. Egyes török vezetők a kitelepítésben, a népirtásban látják a megoldást. Török katonák és kurd milicisták gyilkolják az örmény férfiakat, a nőket tömegesen becstelenítik meg. Örmények lakta falvakat és városokat dúlnak fel és foglalnak el. A túlélő nőket és gyermekeket fegyveresen terelik Szíria sivatagába. (Az anyaországban már csak hárommillió örmény él, 8–10 millió pedig szerte a világon.) A Török Birodalom örmény lakossága mintegy kétmillióról nem egészen félmillióra csökken. Nos, több történész szerint ez a világon ez az első népirtás.


Éjszakai kiruccanás barackfák alatt Bagaran örmény határvárosban; a piknikezők a kitartás, az emlékezés dalait éneklik. A háttérben álló jókora kivilágított kereszt a határ túloldalán, Törökországban is látszik. A négy emberöltőre visszanyúló örmény–török ellenségeskedés megbénította a régió gazdasági és politikai fejlődését.

„Biztosra veszem, hogy az emberiség történetének nincs ennél sötétebb fejezete – írta akkoriban ifj. Henry Morgenthau, az Isztambulban szolgáló amerikai nagykövet. – A múltbeli üldözések és mészárlások az örmények 1915-ös szenvedései mellett majdhogynem eltörpülnek.”

A teljes cikket elolvashatja a magazin 2018. februári lapszámában.

Hozzászólások

Katonanők

Katonanők

A nők ma már tevékeny szerepeket is kapnak a hadseregben: harcolnak a fronton, békefenntartók a világ veszélyes konfliktusövezeteiben.

Hol vannak a tudós nők?

Hol vannak a tudós nők?

A fejlődés tagadhatatlan, ám még rengeteg a tennivaló, hogy a nők előrejussanak a tudományos pályán.

Jog a biztonsághoz

Jog a biztonsághoz

Egy egész Indiát megrázó iszonyú támadás után a nők több védelmet követeltek – és kaptak – a közterületeken történő zaklatással és bántalmazással szemben.

Mi mindent mesélnek ezek a fotók a nők életéről?

Mi mindent mesélnek ezek a fotók a nők életéről?

Adott egy fényképarchívum, benne több tízezer felvétel a 19. század végétől, az egész világból.

Zsiráfok

Zsiráfok

Afrika titokzatos égimeszelőire mind több veszély leselkedik.

National Geographic 2019. novemberi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

8 220 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket