Lázár, Olimpia2018. december 17., hétfő
Magazin

Bibliavadászok: Szent kéziratok nyomában

2018.12.06.NG
National Geographic Magyarország

Kalandfilmekbe illően izgalmas világban, a vallás és a régészet határmezsgyéjén tudósok, gyűjtők, csalók keresik a minél régebbi bibliai szövegeket rejtő kéziratokat.

<!– [if IE 9]><![endif]–>

Fényképezte: Paolo Verzone

Írta: Robert Draper
Fényképezte: Paolo Verzone

A Júdeai sivatag kietlen hegyei között, a Holt-tenger partjától nem messze irgalmatlan a forróság. Ám a barlangban üdítően hűvös van. Randall Price, a virginiai Liberty Egyetem régészprofesszora a földön hasal: egy hasadékot vizsgál. Egy napja kétezer éves bronzedényt talált benne. „Ebben a barlangban beduin rablók jártak vagy negyven esztendeje. Szerencsére nem túrtak túl mélyre. Ha folytatjuk a munkát, remélhetőleg megütjük a főnyereményt” – bizakodik. Aki már hallott az ókori zsidó település, Kumrán mellett nyíló híres barlangokról, tudja, Price mire gondol. 1947-ben fiatal beduin kecskepásztorok egy ilyen barlangban bukkantak a 20. század egyik legjelentősebb régészeti leletére: óhéber szövegeket tartalmazó hét tekercsre, a nevezetes holt-tengeri tekercsek első tételére. Kr. u. 70 táján, az első zsidó háború idején az iratokat a kumráni szakadár zsidó szekta tagjai rejthették el. Később még több száz tekercs került elő. A legrégebbieket a Kr. e. 3. századra datálták a szakemberek. Nem ismerünk ezeknél korábbi bibliai szövegeket. A kumráni barlangok az izraeli megszállás alatt álló Ciszjordániában vannak, így Price tevékenysége sokak szerint nemzetközi jogokat sért. Ám ez sem őt, sem az ásatás izraeli vezetőjét, a jeruzsálemi Héber Egyetemen dolgozó Oren Gutfeldet nem gátolja a kutatásban. A felek 1993-ban írták alá az oslói megállapodást. Az okmány leszögezi, milyen keretek között kerülnek vissza palesztin fennhatóság alá a vitatott területek. De meg sem száradt a tinta az aláíráson, az izraeli kormány máris elrendelte az úgynevezett Tekercs hadműveletet, az átadandó területeken fekvő összes régészeti lelőhely feltárását.

Az újabb holt-tengeri tekercsek után kutató Oren Gutfeld izraeli régész.
Fényképezte: Paolo Verzone
<!– [if IE 9]><![endif]–>

Emma Nichols restaurátor héber szöveget vizsgál a Cambridge-i Egyetemi Könyvtárban.
Fényképezte: Paolo Verzone
<!– [if IE 9]><![endif]–>

Jean-Michel de Tarragon Domonkos-rendi atya archív fényképeket vizsgál Jeruzsálemben, a francia École Bibliqueben.
Fényképezte: Paolo Verzone
<!– [if IE 9]><![endif]–>

Tóra-tekercs
Fényképezte: Paolo Verzone
<!– [if IE 9]><![endif]–>

A magát „élő Bibliamúzeumként” hirdető orlandói Holy Land Experience élményparkban kialakított „holt-tengeri barlangokban” korhű jelmezekbe öltözött szereplők elevenítik föl a bibliai jeleneteket.
Fényképezte: Paolo Verzone

A sietős munka nemigen hozott eredményt, tekercset egyet sem találtak. Ám fölfedeztek pár tucat, földrengésekben beomlott barlangot; ezeket a beduin kincsrablók feltehetően nem találták meg. Az 53-as számú barlangra 2010-ben Price, később pedig Gutfeld is fölfigyelt. „Több agyagedény is előkerült, többek közt a korai iszlám, a Második Templom és a hellenizmus korából. Okkal reméljük, hogy akad itt más is” – mondja. Két éve, a barlang próbafeltárása közben találtak egy kis üres pergamentekercset és pár összetört agyagkorsót. Fölcsillant a remény, hogy más tekercsek is lehettek az 53-asban.

A teljes cikket elolvashatja a magazin 2018. decemberi lapszámában.

Hozzászólások

Szokott-e Isten imádkozni?

Szokott-e Isten imádkozni?

Darvas István főrabbival beszélgettünk

A legjobbkor a legjobb helyen

A legjobbkor a legjobb helyen

Egy 2015-ös címlapfotó története.

Rés a pajzson: Melegedő Antarktika

Rés a pajzson: Melegedő Antarktika

A tájat, ahol Dion Poncet felnőtt, csak kevesen mondják otthonuknak.

Kié lesz az Amerikai Nyugat?

Kié lesz az Amerikai Nyugat?

A szűk kanyon legmélyén, a Bears Ears Nemzeti Emlékhely közepén, az egyik homokkő szirtbe vájva domború falú barlang rejlik. Oldalát tarka ásványrétegek festik csíkosra.

A külvilágtól fenyegetve

A külvilágtól fenyegetve

Brazília és Peru őserdeiben, az Amazonas-medencében bányászok, gazdák, illegális fakitermelők foglalják el az utolsó elszigetelten élő népcsoportok földjét.

National Geographic 2018. decemberi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

7 200 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket