Valter, Irma2019. július 16., kedd
Programok

Homok a szememben – Szudáni pillanatok

2016.05.03.Erdélyi Ilona
National Geographic Magyarország

Európa nagyvárosai után Budapestre érkezik a Szudán szellemi kulturális örökségét bemutató irodalmi és fotókiállítás.

A hatalmas arany zumám, orrdísz kiemeli e nomád kababish asszony szépségét és rangját. (Al Hamrat al-Sheikh)

Nagy Enikő fényképei és az összegyűjtött szóbeli hagyományok bepillantást adnak a szudáni emberek gondolkodásába, érzéseibe és szokásaiba

Nagy Enikő Erdélyben született, Németországban nőtt fel, de életének valódi értelmét Szudánban találta meg; kilenc évet töltve abban az országban, amely kettéválása előtt Afrika legnagyobbja volt; az elején fejlesztési munkásként dolgozott, majd néprajzkutatóvá, fotográfussá és kulturális aktivistává vált.

Ngolo-nuba férfi kihívja ellenfelét a suraa nevű ősi birkózó versenyen. (Fama, Nuba-hegység)

Az elmúlt években 45 törzs és etnikai csoport vizuális és szóbeli pillanatait dokumentálta, hogy létrehozza a SAND IN MY EYES: Sudanese Moments című angol és arab nyelvű irodalmi- és fotókönyvet. Munkája során 30 000 kilométert utazott és több mint 26 000 fényképet készített, valamint 2500 tradicionális elbeszélést gyűjtött össze. A 2016. május 4-én megnyíló tárlat a 2014-ben, az UNSESCO előszavával megjelent kötet anyagából készült válogatás.

A lenyűgöző felvételek a hétköznapi pillanatokat és a ritka szertartásokat ragadják meg, miközben a képek mellé illesztett szóbeli hagyományok feltárják a helyi társadalom szerkezetét. A könyv olvasói és a kiállítás nézői teljesen más képet kapnak Szudánról, mint amire az Afrikával kapcsolatos prekoncepcióik alapján számítanának.

„A Szudánról alkotott képünk eltorzított. Kizárólag a szegénységet és a háborút mutatja be. Így bélyegzünk meg több országot, alkalmanként egy egész kontinenst, mintha a szörnyűségek az alapvető jellemzőik lennének. Fontos, hogy beszéljünk a háborúról is, de ha csak a háborúról beszélünk, végül a háború lesz a győztes” – állítja Enikő.


Shenabla pásztorok 150 tevéből álló csordájukat itatják egy víztározónál. (Al Aiara, Észak-Kordofán)

A munkája megmutatja Szudán szépségét, emberiességét, kultúráját. A szerző gyűjtőútja során beszélgetett törzsfőnökökkel, bölcs öregekkel, írókkal, énekesekkel és hétköznapi emberekkel. Ült tábortűz mellett, részt vett hagyományos törvényhozó gyűléseken, és járt apró kunyhókban. Ott volt, amikor asszonyok parfümöt kevertek, vagy halottaikat készítették elő temetésre. A világ egyik legnehezebben megközelíthető vidékén találkozott földművesekkel, együtt utazott nomád tevehajcsárokkal és marhatenyésztőkkel, részt vett sámán szertartásokon és meghallgatta a helyiek hagyományos történeteit.

És így fényképek és történetek együtteséből kibontakozik Szudán gazdag és sokszínű kultúrája, hagyományos életfilozófiája, az összetartozás érzése, a szudániakra oly jellemző nagylelkűség és vendégszeretet, a férfi és női szerepek, az otthonteremtés, a rituálék, a spirituális élet és az idősek tisztelete.

A szociálpedagógus szerző, korábban a DED (Német Fejlesztési Szolgálat) fejlesztési tanácsadója és az UNESCO nemzetközi szakértője volt, jelenleg szabadúszó fejlesztési tanácsadó és Szudán különböző régióinak szellemi örökségét kutatja. Kilenc éve él Szudánban.

A kiállítást 2014-től nagy sikerrel mutatták be Németországban, Spanyolországban, Nagy Britanniában és Szudánban is. Budapest után pedig Svájcban, Norvégiában, Ausztriában, Norvégiában, Franciaországban, Olaszországban és az Egyesült Államokban is látható lesz majd.

A tárlat 2016. május 4 – 30. között tekinthető meg.
Helyszín: Országos Idegennyelvű Könyvtár átriumában és rendezvénytermében
Cím: 1056 Budapest, Molnár u. 11.

Kapcsolódó programok:
Tárlatvezetés: 2016. május 7-én, 10:00-12:00
Magyar és angol nyelvű vezetés és beszélgetés a kiállításban a szerzővel, Nagy Enikővel a Szimbiózis Kulturális Antropológiai Fesztivál programjához kapcsolódóan.

Filmvetítés és felolvasó est: 2016. május 9-én, 18:00-20:00
Arab és magyar nyelvű felolvasás a Sand in My Eyes könyvből illetve látható lesz a projekthez kapcsolódó film is.

Hozzászólások

Csobbanjunk a jövőnkért!

Csobbanjunk a jövőnkért!

Folyóink és vizesélőhelyeink a Föld minden élőlénye számára nélkülözhetetlenek, ám egy ideje komoly veszélyben vannak.

Szeged 300 éve szabad

Szeged 300 éve szabad

Idén 300 esztendeje bocsájtották ki az alföldi város kiváltságlevelét, ám természetesen ennél jóval régebbre nyúlik vissza a város históriája...

Indul a Cápafesztivál National Geographic Wild képernyőjén

Indul a Cápafesztivál National Geographic Wild képernyőjén

A tévécsatorna immár hetedik alkalommal rendezi meg tematikus programsorozatát, amely 2019-ben egy teljes hónapon át kiemelten foglalkozik a tengerek rettegett ragadozóival.

Különleges programsorozattal készül a Holdra szállás 50. évfordulójára a NatGeo tévé

Különleges programsorozattal készül a Holdra szállás 50. évfordulójára a NatGeo tévé

Júliusban lesz a „Világűr hónapja” a Nat Geón: a csatorna látványos és lebilincselő filmekkel készül a tematikus programsorozatra.

Vad Borneó

Vad Borneó

Balogh Boglárkával most a malajziai Vad Borneót fedezzük fel másfél hónapon át.

National Geographic 2019. júliusi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

8 220 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket